HomeMy WebLinkAboutRES-90-5422 (FEE/SERVICE CHARGES)1
i
2
3
4
ti•.r' 5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
RESOLUTION NO. 90 - 5422
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF HERMOSA
BEACH, CALIFORNIA ESTABLISHING A MASTER SCHEDULE OF SERVICE
CHARGES AND FEES
WHEREAS, pursuant
to
Article XIIIB
of
the
Constitution
of
the
State of California,
it
is the intent
of
the
City Council
of
the
City of Hermosa Beach to ascertain and recover costs reasonably
borne from fees and charges levied therefore in providing certain
City regulation, products or services; and
WHEREAS, in furtherance of this objective the Hermosa Beach
City Council authorized a study in 1990 by David M. Griffith and
Associates and City staff to review the City's revenue structure
and costs related to non -tax supported services to the public;
and
WHEREAS, such study was completed pursuant to the
requirements of Article XIIIB Section B (6), and found that
revenue from fees and charges for certain services benefiting
only portions of the general taxpaying public, or which are used
in varying amounts by rate payers, were inadequate to avoid being
subsidized by the general tax paying public, and in a few cases
were higher than appropriate; and
WHEREAS, increases in service fees and charges will in many
cases cause the services to be self-supporting, thereby freeing
much needed tax revenue to provide services to our citizens at
large; and
WHEREAS, it is organizationally beneficial to consolidate as
many fees and charges as reasonable into one resolution for easy)
reference and updating; and
`qwv
r..''
11 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
WHEREAS, notice and public hearing requirements for fees
subject to Government Section 54992 have been met prior to
passage of this resolution;
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the
City of Hermosa Beach that a master schedule of service fees and
charges for services performed by City Departments shall be as
shown on the attached schedules for the departments set forth
below:
SECTION 1. BUILDING AND SAFETY
2. FIRE
3. PLANNING
4. POLICE
5. PUBLIC WORKS
6. MISCELLANEOUS FEES
7. All fees and charges specified in this resolution
shall be administratively adjusted annually on
i
September 1 of each year up a maximum percentage of
the lower of the following:
a. the percentage increase in the City's General
Fund operating appropriations over the prior
fiscal year, or
b. the percentage change in the Consumer Price Index
for all urban consumers, Los Angeles/Long Beach
area, all items, for the twelve months ending the
prior May of the same calendar year.
8. All portions of prior resolutions conflicting with
this resolution are hereby superseded.
U
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
9. This resolution, following its adoption by the City
Council, shall take effect upon the effectiveness of
its companion ordinance on the same subject.
PASSED, APPROVED, and ADOPTED this 13th day of November ,
1990. _ „ ^ �
PRESIDMT---of thg City `Council, and
MAYOR of the City of Hermosa Beach, California
ATTEST:
CITY CLERK
APPROVED AS TO FORM:
a(� � � ,1� yea'a CITY ATTORNEY
\%WPP/
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF LOS ANGELES )
CITY OF HERMOSA BEACH )
11 ,
I, Naoma Valdes, Deputy City Clerk of the City
Council of the City of Hermosa Beach, California, do hereby
certify that the foregoing Resolution No. 90-5422 was duly and
regularly passed, approved and adopted by the City Council
of the City of Hermosa Beach at a Regular meeting of said
Council at the regular meeting place thereof on November 13,
1990.
The vote was as follows:
AYES: Essertier, Wiemans, Mayor Sheldon
NOES: Creighton, Midstokke
ABSENT: None
ABSTAIN: None
DATED: November 14, 1990
05
f
Deputy City Clerk
OT$
OT$
05t$
000'T$
OST$
0t$
Ofi$
0£$
08$
siiw ad DQ'IS 30 $59
S'InQaHOS OZ xS3Sx
S'InQSHOS OCL xSd3x
S'InaSHOS OCL Haaa i
SS3
F`
SNOIlVagVA NO GaSVs
' SINaKlSflfGV DHIAIq aO zsOO WOx3 asanzOxs*
VZOG-L8 sax Drtrzzrs Ssn3sx sx�Hss
vZOS-L8
Sax
SS3 NISI'I aSn33x
MaNi
S'IVSddK DNIINIOZ
MaH
DNIIUVaH Sia gVD3'I
809 ' S ' H Pao
s'IKSddv 30 GUVOS
V8/6 PIO
08xS
dSNiI NNOO SINHad OOO
£LV -V8
sax
dSNiI SSU HSx
MON
IIKHad NIDI S dNa L
VLS-LL
PIO
MSIASx NIDIS
Z 9 L- v 8
Pao
DHI?IOSHO NIKrld
Z -TT
DN9H
dSNII/WHad ZKOIxI3S'I3
£' V-L/V * Z -VZ
0K9H
dSNiI/Wdad HDaN/DS'Zd
£ ' T -L
ONUH
dSNiI/KUacl DNIIQrIIf1S
XIIxOHInV 9NiI07Ing
'IKDS'I
T S'InQSHOS /OM\
'"Ov
BUILDING PERMIT FEE SCHEDULE
Total Valuation
$1.00 to $500.00
$500.00 to $2000.00
$2001.00 to $25,000.00
$25,001.00 to $50,000.00
$50,000.00 to $100,000.00
$100,001.00 and up
Fee
$25.00
$25.00 for the first $500.00 plus
$4.00 for each additional $100.00
or fraction thereof, to and in-
cluding $2000.00
$85.00 for the first $2,000.00 plus
$15.50 for each additional
$1,000.00 or fraction thereof, to
and including $25,000.00
$441.50 for the first $25,000.00
plus $11.75 for each additional
$1000.00 or fraction thereof, to
and including $50,000.00
$735.25 for the first $50,000.00
plus $7.75 for each $1000.00 or
fraction thereof, to and including
$1002000.00
$1122.75 for the first $100,000.00
plus $6.50 for each additional
$1000.00 or fraction thereof
OTHER INSPECTION AND FEE SCHEDULES
1. Inspections outside of normal business
hours - (minimum charge - two hours) $25.00 per hour
2. Reinspection fee assessed under provisions
of Section 305 (g) - $25.00 each
3. Inspections for which no fee is specifically
indicated -
(minimum charge - one half hour) $25.00 per hour
4. Additional plan review required by changes,
additions or revisions to approved plans -
(minimum charge - one half hour) $25.00 per hour
'"Wo" ELECTRICAL PERMIT FEE SCHEDULE
New General Use Branch Circuits
Rating, Type or Use of Branch Circuits
,IMP' 15 or 20 amp. 120v lighting or general use
recept.; and dwelling appliances 15 to 50 _
amps. and non -dwelling motors or appliances
supplying loads not exceeding 3 HP or KVA.
Fee for each
Branch Circuit
1. 1 to 10 branch circuits
$ 12.00
2. 11 to 40 branch circuits
11.00
3. 41 or more branch circuits
10.00
4. 15 or 20 amp. 208v to 277v lightingg
15.50
5. All other lighting branch circuit 600v or less
19.00
Fees for adding outlets (to existing br. cir.)
80.00
or temporary lights & yard lighting.
Fee
Number of Outlets or Lampholders
6.
1. 1 to 5 inclusive
$ 14.00
2. 6 to 10 inclusive
18.00
_ 3. For ea. additional 10 outlets or fraction thereof
8.00
4. 50 or less lampholders, total fee
10.00
L..� 5. 51 to 100 lampholders, total fee
20.00
6. Ea. 100 Lampholders or fraction thereof over 100
10.00
Fees for Motors, Transformers, Heating App. & Misc.
Equipment or Appliances.
H.P., K.W., or K.V.A. Rating of Equipment
1. Over 3 and not over 5
$ 13.00
2. Over 5 and not over 20
20.00
3. Over 20 and not over 50
30.00
4. Over 50 and not over 100
66.00
5. Over 100
100.00
Fees for Required Fire Warning, Communications and
Emergency Control Systems.
I.
Up to 50 devices
$ 20.00
2.
51 to 100 devices
40.00
3.
101 to 200 devices
60.00
4.
201 to 300 devices
80.00
5.
300 to 500 devices
100.00
6.
Over 500 devices
120.00
7.
Each control panel, standby power panel,
�..r
annunciator panel, or similar main piece of
control equipment
20.00
0009
11msad lequemalddns qoea gulnssl
ao3
993
00'OZ
aTmiad qoea guinsst
aoj
aa3
:snoeuelloosiN
---
00'ET
alod aamod Aaeaodmaj
•S
00009
000001
59U Iton 009
J9n0
'17
0060£
00"79
ssal so n009 - dme 009
zaA0
'C
000OZ
00'92
ssal so n009 - dme 009 •lout pue of
TOZ
'Z
00'ZTt
00'ET$
ssal zo n009 - Suilez ssal zo dme
OOZ
'T
suol:1oas
paeoggolTmS
seolnaas
suv L:ruas pjwu4 u4 kms au
szaleaaq 31noiTo a<o sago3Tms saotnJ<as 4 sio4onpuoo
a3uea<3u8 astnsas Jo s2ut3e1 82e310n pus A3toedmy
•suotjoaS paeoggoaTmS pue aotniaS JOJ s993
p a n u i l uo o alfl( MHOS 333 Z jkMa 'IVO I lUOT13
��
1'OMN
r
MECHANICAL PERMIT FEE SCHEDULE
(HEATING, VENTILATION, AIR CONDITIONING OR REFRIGERATION)
Forced -air or Gravity Up to 100,000 B.T.U. 12.00
type Furnace including
ducts and vents: Over 100,000 B.T.U. 15.00
Floor Furnace
12.00
Heater - Suspended, Recessed wall or floor mounted
12.00
Gas Piping System of 1 to 4 outlets
10.00
Gas Piping System of 5 or more outlets, per outlet
2.00
Appliance vent - only
6.00
Boiler - Up to 3 H.P. or 100,000 B.T.U.
12.00
Compressor - 3 to 15 H.P. or 100,001 to 500,000 B.T.U.
22.00
Absorption - 15 to 30 H.P. or 500,001 to 1,000,000 B.T.U.
30.00
System - 30 to 50 H.P. or 1,000,000 to 1,750,000 B.T.U.
45.00
Over 50 H.P. or 1,750,000 B.T.U.
75.00
Air Handling Unit Including Ducts - Under 10,000 C.F.M.
9.00
Over 10,000 C.F.M.
15.00
Evaporative cooler (non-portable) 9.00
Vent fan / single duct 6.00
Mechanical Vent 9.00
Mechanical exhaust hood 9.00
Domestic type incinerator 15.00
Commercial / Industrial incinerator 60.00
Repair, alter, addition to each heating appliance,
refrigeration unit, comfort cooling unit, or
system including controls 12.00
Any equipment regulated but not included above 9.00
Fee for issuing each permit 20.00
Supplemental Permit 6.00
,."4:1111111W
PLUMBING PERMIT FEE SCHEDULE
Each plumbing fixture, trap, or set of fixtures on
one trap (including water, drain piping &
backflow protection) 8.00
Each building sewer or trailer park sewer 20.00
Rainwater system per drain (inside building) 8.00
Each water heater and/or vent 10.00
Each piping system of 1 to 5 outlets 10.00
Each gas outlet over 5 2.00
Each industrial waste pretreatment interceptor
including trap & vent, excepting kitchen type
grease interceptors functioning as fixture traps 16.00
Each installation, alteration or repair of water
piping and/or water treating equipment 4.00
Each repair or alteration of drainage or vent piping 4.00
`ftwpEach lawn sprinkler system on any one meter including
backflow protection devices 12.00
Atmospheric type vacuum breakers not incl. above:
1 to 5 10.00
Over 5, each 2.00
Each backflow protective device other than atmospheric
type vacuum breakers:
2 inches and smaller 10.00
Over 2 inches 20.00
Fire sprinkler yiping
system
10.00
to
10
heads
15.00
11
to
25
heads
24.00
26
to
50
heads
34.00
51
to
100
heads
54.00
101
to
200
heads
74.00
201
to
300
heads
94.00
- 301
to
500
heads
124.00
Stow, 501
to
1000
heads
184.00
1001
or
more
heads
264.00
Fee for issuing
each
permit
20.00
lq .
Supplemental Issuance
Fee
6.00
FIRE DEPARTMENT
FIRE REPT COPIES
M RESP TRANSPORT
\"seM RESP NON -TRANS
LOCK -OUT (CAR)
LOCK -OUT (HOUSE)
FLOODING WATER REM
SPRAY BOOTH PERM
SPRAY BOOTH INSP
FIRE PROT SYS EXIST
OPEN FIRE PERMIT
SPRINKLER CERT TEST
COMM BLD / APT INSP
FUMIGATION PERM/INSP
HAZ-MAT STORAGE
AUTO REP PERMIT
CAPTAIN HRLY RATE
ENGINEER HRLY RATE
FIREMAN HRLY RATE
FF/PARA HRLY RATE
SCHEDULE 2
LEGAL
AUTHORITY
Dept Policy
Res 83-4657
New
New
to
it
to
to
New
New
New
if
Ord 84-762
New
it
FEE
$9
$100/150 Note 1
$50/100 Note 2
$60 Note 3
$95 Note 3
$87
$15
$300
$105 Note 4
$43
$92
$175 Note 5
$43
Schedule Note 6
$57
$65.26
$54.92
$41.95
$45.68
Note 1 $100 for residents, $150 for non-residents, paid within 60 days
Fee increases to $150/200 after 60 days
`...11
Note 2 No charge to resident for emergency, $50 for non -emergency
"Emergency" vs. "non -emergency" determined by Public Safety Dir.
$100 for all non-residents
Note 3 "Emergency" lockouts no charge, to be determined by Public Sfty. Dir.
Note 4 First inspection and re -inspection free, $105 each thereafter
Note 5 First inspection and re -inspection free, $175 thereafter
Note 6 Schedule of fees as follows:
Category I 0-500 gallons $100 annual fee
0-5,000 pounds
0-2,000 cubic feet
Category II 501-2750 gallons $300 annual fee
5,001-25,000 pounds
2,001-10,000 cubic feet
Category III Over 2,751 gallons $700 annual fee
,bl� Over 25,001 pounds
Over 10,001 cubic feet
Category IV Governmental agencies Exempt
1%wo/
l..d
FIRE DEPARTMENT
FIRE REPT COPIES
'M RESP TRANSPORT
`-. RESP NON -TRANS
LOCK -OUT (CAR)
LOCK -OUT (HOUSE)
FLOODING WATER REM
SPRAY BOOTH PERM
SPRAY BOOTH INSP
FIRE PROT SYS EXIST
OPEN FIRE PERMIT
SPRINKLER CERT TEST
COMM BLD / APT INSP
FUMIGATION PERM/INSP
HAZ-MAT STORAGE
AUTO REP PERMIT
CAPTAIN HRLY RATE
ENGINEER HRLY RATE
FIREMAN HRLY RATE
FF/ PARA HRLY RATE
SCHEDULE 2
LEGAL
AUTHORITY
Dept Policy
Res 83-4657
New
New
rr
rr
rr
rr
New
New
New
if
Ord 84-762
New
if
if
rr
rr
rr
FEE
$9
$100/150 Note 1
$50/100 Note 2
$60 Note 3
$95 Note 3
$87
$15
$300
$105 Note 4
$43
$92
$175 Note 5
$43
Schedule Note 6
$57
$65.26
$54.92
$41.95
$45.68
Note 1 $100 for residents, $150 for non-residents, paid within 60 days
Fee increases to $150/200 after 60 days
ti..d
Note 2 No charge to resident for emergency, $50 for non -emergency
"Emergency" vs. "non -emergency" determined by Public Safety Dir.
$100 for non-residents, emergency or non -emergency
Note 3 "Emergency" lockouts no charge, to be determined by Public Sfty. Dir
Note 4 First inspection and re -inspection free, $105 each thereafter
Note 5 First inspection and re -inspection free, $175 thereafter
Note 6 Schedule of fees as follows:
Category I 0-500 gallons $100 annual fee
0-5,000 pounds
0-2,000 cubic feet
Category II 501-2750 gallons $300 annual fee
5,001-25,000 pounds
2,001-10,000 cubic feet
Category III Over 2,751 gallons $700 annual fee
,*Mwr/ Over 25,001 pounds
Over 10,001 cubic feet
Category IV Governmental agencies Exempt
`,✓
f00*�
AZIAmov aaxaHIVJGNVUo
ONISSIxs dO NOIJjVZIS2 ONV UO AZIAISOK ONISSIxa AO SNaWGNaWV
AlIAIZOK MaN
IiNn Had OGT$ snzd aaa ssvu 009$
£ S'In4SHOs
gIONnoO Allo os zvsaav
06$
It
'oNlolsoN sniavx , oo£
oV£$
is
ONIOLLON snlaVx ,00£
o £ £ $
at
srivaddv NKoo Nvid
0 9 T $
It
uaouaw ,Loz Auvj mnrIOA
SPP $
of
aivAiud aNaNv Sxa L
S Z £ $
MON
oau asn aami ad
STS$
VVTG-88 s9H
ZNaNisfifuv SNI`I soz
S Z Z $
MaN
Nssxa dvN mai/rmia
S Z 6 $
It
aomviuvA oNINOZ
OZ6$
ZT-S' 6Z ONSH
NSIAIQSnS dvN Mal
SVT'T$
TS£5-06 Sad
NK'Id ASQ asIoaud
OZ6$
t88%-98 SOU
Nv"Id ONIXHvd
0 L9$
9 Z £5-68 S9H
gaGo au 1niuoamONON
00Z'T$
Is
VdO / 9HO HNOZ
S Z Z$
at
dvN rivNIa
0 Z £ $
iNaNaNaKv 'IKIO2iamoo dnO
0 0 9 $
is
'IKI3HaN nTOO dno a�
* 008'T$
SZINn +8 OQNOO dnO
* OOZ'T$
sSINn v OQNOO dno
* 000
SIMI Z OQNOO dnO
96Z$
S£LV-V8 S9H
ZNaNsSassv NouiANa �q
aaa
ASIHOHsnK
ONINNK'Id
?voari
£ S'In4SHOs
'A�
ISOD 7VnIOV HHAOOHH
OZ SONI'I'IIS 'IZVO Aiuvd QNZ QNv Inu uoa QHSn HS 'IZIM sawn AqunOH
£ 0 ' 617 $
atLVH A IUH HH0: 10%\0
Z9 ' £ 9 $
u
* a Lvu xZ2inoH w`JS
06 ' V £ $
19
* alvu A IHnOH OSd
Z 0 ' T £ $
Max
HSK2i A'lHH HOsVd S IQ
S£$
58/8 qov Do
ONIMOS H'IOIHHA
0$
98/8 40V OO
NOIlOHdSNI H'IOIHHA
uaoI330/HH/SS$
It
AmunoHS ZNHAH oHdS
9$
it
NivulSIOH2i H'IoADI8
8T$
S8/8 4ov 00
1clau HNIHO
ZT$
Z9L-V8 PaO
SSHO02id Sdau QIONI
L$
tai Tod qdaQ
HdvuoOSOHd HoI'IOd
Z T $
oAs mind aaoNI3
ZT$
,t
Ertl ON 3/1 LLclaH 00V
8 T $
It
rNi /M O /Z sdHx :)Dv
9t
g8/8 40V Do
SuallH'I HoNvldva'Io
S£$
T Z S' 6 T 0N9H
Mad QNAOS QHI3IZdKV
sso0 zvns0V
11
Ooxd NiNav HHssrnus
SZT$
Z9L-V8 P-10
KVUOoxd SOAS ZIKr
" o £ $
at
szumad Nuvqv
HA £ ualav/OOT$
VT'SS-LT ONSH
HSNOdSH2t kRnv aS,
HH3
AIIHOHZnK
SNHw LuvdHQ Ho I'IOd
'ZKOH'I
/00*,1
v aunQHHOS
A
!00**,
goog eaenbs cad OS•$ snTd V 84ON
gdutaxe eq pTnoM sgsenbaa buT42eut deoTpueH £ 94ON
coeds buTX2ed cad 00.9$ snTd Z agoH
sgsoo TeTl8geM pue 8MT4
uo paseq aq TTTM 00019t aano anTeA pageMTgsa ugTM sgoaCOad T 94ON
gsoo Tengov
£9'L£$
LS'T£$
S6'Oi,$
SL'£S$
9Z'V9$
96'£6$
v agoH 08Zt
OO Z$
£ 94ON OLT$
OSZ$
Z agoN 0 V $
OZt
S8Z$
88L1V$
SL$
SL$
OST$
OST$
T agoN STT$
T agoN 9VT$
SST$
Z9L-V8
P20
GONKNGZNIVN AVMHOIH
it
A'IH[IOH UadGAS
It
ArRMOH I M i
u
A'IUIIOH II ZNl dint
ArlUnOH UU I MUD
It
A' UnOH ZNSNIUadAS
MaN
A'I MOH U0102 HIG
88/S 40V OO
u3ma GNIQ SZnO KHOO
MaN
NOIZKOI'IddK
Z'IKGA3'I'IOA HOG
is
'IvZSNI-JHK guno OGdS
Z9L-VS
PJO
AHAaris-Dxw GUM OGdS
V0£fi-6L
SBU
d02IQ 2IGZSdwnu
£ 0 £ V- 6 L
SBU
liKHGd QNVUIS
ZOZS-88
S9*d
GS3 ONI'II3 H3VOUONG
Z 9 L- V 8
PaO
ZNIVK NGO KEVEM
66VV-Z8
SOU
002id MGQIS UDV NGIZ
It
DOHd MSQ I S dGQ HSKO
It
SIKHad 2IGMGS Owau
AOT Tod gdea
avuaSKrI Mad Hamas
Z9L-V8
PaO
00 ZIZA AVDXS HIS
Z 9 L- V 8
PaO
UJJSNOO AKOXG HIS
VS/9 omew SIKUad 2HGNi
GS,3 AIIHOHlav S)MOM OI'IGlld
ZvOGZ
9 a7nGaHOS
r'm,
,%will SCHEDULE 6
MISCELLANEOUS DEPARTMENTS
BUSINESS LICENSE LEGAL
DEPARTMENT AUTHORITY FEE
GARAGE/YARD SALES ORD. 82-682 -$3
BINGO PERMITS HBMC 13-15 $50
DUPLICATE BUSINESS LICENSE HBMC 17-16.1 $5
CITY CLERK
PUBLIC NOTICE POSTER
RES.78-4239
$10
APPEAL TO COUNCIL
HBMC
2.27
$266.50 + COST OF *AD
COPIES, ZONING CODE
RES.
82-4500
$16
SUBSCRIPTION, ZONING
CODE SUPPLEMENTS
$10
DUBBING AUDIO TAPES
RES.
82-4515
$20/ONE SIDE, $25/TWO SIDES
VIDEO TAPE COPIES
it
$25
PHOTOCOPIES *
RES.
82-4500
$1.00/FIRST COPY,
$.15/ADDITIONAL
GENERAL SERVICES
DEPARTMENT
DOG LICENSES
HBMC
4-11
$18
$9 NEUTERED
50% DISCOUNT SENIOR CITIZEN
CAT LICENSES
HBMC4-40
$10
$5 NEUTERED
$5 LOST TAG
$10 CHANGE OWNERSHIP
$5 CHANGE OWNERSHIP,
NEUTERED
ANIMAL/FOWL PERMITS
HBMC
4-4
$50 PERMIT
HBMC
4-4.1
$50 APPEAL
ANIMAL REDEMPTION FEE
HBMC
4-18
$20 FIRST
$35 SECOND
$50 THIRD
PARKING PERMITS/ANNUAL
RES 88-5162
$25
DAILY PARKING PERMIT
if
$5/DAY
DRIVEWAY PERMITS
HBMC
19-61.1
$27.50/ONE TIME FEE
GUEST PERMITS
RES.
85-4793
$1/PERMIT, $5 MAXIMUM
CONTRACTOR'S PERMITS
RES.
86-4962
$20/MO/VEHICLE
BOOT RELEASE FEE
$35
aaa avASIHsaH s$ gvxoiilaav sAVH AVN
azo SHVax sAIa HSAO SSNaNaDoa •IOV NHOaaU ZVoISIZOd Os INVnsHna
QS'II,3 3I agVd/OT - $ auV SZNHNIVZS SHASogDSIC alVGIaNKO aO SaId0001OHd �
09'0$
OT$
aaa NOIZKOIaigdwv oE$
SJIKHSd SZ$
SZ$
OOT$
Hosysosds I SNvdIOISHva/T$
suaiaw oNlxHva xva/oT$
aaa iimad/ooE$
aaa NOISKOO'I AVG/OOL$
aaa NOIIVDOZ AVG/09$
AVG/OOST$ NnNININ
OOSv-Z8 SSH
VELV-t8 'SSIH
SdVN ao SZKs
SXDHHD QSNHnlau
INaNIHVdSQ SONVNIa
SSIZHKd xO0'IS SNSQISaH
Sxuvd /DNI S IVHQNna
MUM S SVd
SSIZI'Ilova OSIN/Svauv Hooasno OlZgnd
- sanoxO liaoHd-NON
ONINriIa
AHd`dHDOZOHd 'I'IIZs"anm,,
sSISIZIova osiw/SKSHv -aooasno OI'ISnd
- sarnoHo ZvIOHsNNoo
LZES-68 'SSH :SZINHsd SZNSAS 'IKIOSdS
ssoHnosSH AIINMgNoo